While his brother Bill (Benedict Cumberbatch) remains a powerful leader in the Massachusetts Senate, Irish hoodlum James